fille du soleil ... .

journal intime de maïté, collégienne, poète bohème à 15 ans ... .

 

comme beaucoup d'ados,

maïté est une adolescente

à la fois généreuse, à la fois secrète

 

généreuse en amitié,

secrète en amour

 

ados

insoupçonnables ... .

de joie et de souffrances

dans le silence de leur chambre, de leurs nuits ... .

 

les pages du journal intime de maïté sont déposées sur le cahier de l'amitié

pour essayer de comprendre ce qui peut se passer aujourd'hui, dans notre monde

dans l'esprit d'une jeune fille de 15 ans ... .

 

essayer de faire avancer le monde scolaire, les services médico-sociaux

pour les aider à comprendre ces ados en mal de bien, d'autres jeunes ... .

 

pour que cela n'arrive plus ... .

    fille du soleil ... .

 

dans son classeur  " les 2 jeunes ", maïté dépose des pages de caractères chinois

 

dans l'ordre,

caractères de base de 1 à 25 jusqu'à 125

puis arrive une page consacrée à la main,

à la grammaire, aux antonymes, aux plantes,

au temps puis sur la bouche et langue,

aux animaux, à la nature,

aux nombres

 

enfin une composition personnelle

 

maïté ajoute des pages de mots traduits sur des thèmes précis :

l'amour

le ciel

les couleurs, le dessin

dormir ?

école

joie

et pour finir la musique ... .

 

on peut croire à une liste, une simple liste

regarder de près, retrouver les thèmes de maïté

 

toujours, le m'aime t'aime ... .

 

ces pages, pas là par hasard

chacun peut interpréter

 

comme un appel

au soleil d'orient, au soleil levant, au soleil lointain ... .

 

appel à la finesse, au raffinement,

à un monde peut être plus blanc ... .

 

se souvenir, maïté souhaite une couette blanche

avec un imprimé chinois ?

 

son chemin, dans ce classeur,

ses sujets qui lui sont à coeur

 

traduction en chinois des mots qui lui sont très proches :

à nouveau et ami, you

le t'aime du ciel avec la traduction de ciel, tian

étoile, xing

l'air, le ciel, le vide, king

retrouver l'éclair, dian et le tonnerre, léi

les saisons, l'été, xià

le soleil, ri

 

et sa prof préférée qu'elle surnomme riri

 

plus surprenant ce t'aime sur la bouche ?

en fait, le comprendre, maïté au naturel :

pleurer, ku

parole, mot, ci

remercier, xiè

qing, prier ... .

retrouver maïté, orante ... .

 

pas de hasard ... .

les animaux, le chat, mao ... . un m ... .

 

avec la page nature

le poisson, yu

 

un m'aime caractère de naissance

poissons ici ... .

chat en orient

 

 

éclair, tonnerre ... .

penser à la pluie, la fertilité

au crapaud, ailleurs ... .

 

 

sa composition, une création, un message ?

on peut le lire mot à mot ... .

amour, affection puis rencontrer, se lier d'amitié

admirer ,enseigner, enseignement, salle de classe

instruire, éduquer, enseignant ... .

 

on le voit facilement

le caractère au centre a un tracé plus fin

 

c'est alors son cercle de vie,

ses rayons de vie, amour, amitié ... .

 

un soleil centré

sur le mot enseignement, enseigner

 

enseigner, apprendre

traduit par jiào

comme enseignement, religion ... .

 

pictogrammes chinois

idéogrammes, on entend idéo ... .

 

la chaîne de caractères ... . du bas

le m'aime caractère pour les mots ... .

à nouveau, ami, recevoir, prendre, paire

 

comme quoi, en amitié, échanger ... .

une chaîne de l'amitié ... .

 

une chaîne pour arriver à aimer ... .

 

 

aimer, ài ... .

arriver en amour

arrivée au ciel ... .

 

ô fille du soleil

ô douceur

ô tendresse

 

le soleil colore la peau

n'autre soleil assèche le coeur

 

d'où l'ambivalence attachée au soleil

comme tant de choses ... .

 

le soleil donne la vie et la reprend

 

maïté trace son chemin dans sa chambre,

elle écrit sa vie

 

où elle se couche, le soleil est au zénith

un monde inversé

 

les ténèbres au sud ... .

 

la voie du retournement, d'un repentir qu'elle s'impose,

sans le savoir elle se fait teshouva

sans rien dire, en silence

 

parce que le monde extérieur

son soleil, son idéal, son idéo ... .

est devenu trop artificiel

 

trop brillant pour être vrai

 

le termite, il l'a bien compris

il a besoin du soleil pour survivre

il a besoin de cellulose, de feuilles, d'herbe, de branches

d'arbres, de bois ... .

 

il a compris, il se protège ... .

et il survit

 

dans son classeur, ses pages sur les caractères chinois,

sans date

 

ne pas savoir si elles sont déposées avant, après ... .

ou pendant l'écriture de ses poèmes ?

 

d'où viennent-elles, de quel site internet ? yahoo ?

yahoo, ce mot traduit en chinois, dans le coin de sa chambre !

 

ô mystère du ciel ... .

ô secret de la chambre soleil

 

pendant des semaines, elle compose sa chambre

comme un bâtisseur, comme à rosslyn où chaque pierre exprime une pensée

 

comme les incas qui cachent leur vérité

dans le clinquant de l'or, dans le brillant

eux, fils du soleil ... .

 

à l'abri de la lumière,

ils cachent, ils protègent leur fille ... .

 

maïté choisit le chinois, l'orient

elle choisit surtout le chemin du soleil

 

le chemin du soleil, son cercle de vie ... .

 

casse tête ... .

dans sa chambre

 

essayer de traduire les mots qui manquent, trouver le sens

ne pas renoncer, lancer " à nouveau ", un appel

help !

 

ses poèmes, le temps, le ciel

ses gestes au quotidien, dans sa chambre

maïté, fille du soleil ... .

 

pour visiter sa chambre soleil

qui garde encore son secret ....

caresser le boh'aime ... .

 

 

essayer de comprendre pourquoi elle choisit ces caractères chinois

comprendre la pensée de maïté, poète en boh'aime

 

chercher le sens de ses textes, sa poésie, ses pages intimes

c'est trouver le chemin qui attirent les ados

 

c'est peut être trouver le monde que nous devrions bâtir

pour eux ... .

 

essayer au moins dans n'autre réalité

de marcher avec eux vers un chemin de paix ... .

 

 

caresser n'autre boh'aime

pour lire une page du journal de maïté, poète en absolu

à découvrir en pure vérité ... .

chaque page intime,

une lueur de compréhension dans n'autre boh'aime ... .

 

 

maïté titi, poète bohème en amitié

poème de tchingene, poésie de n'autre boh'aime

 

 

page mise en fabrique le jour de papas et de croix ( 4 )

et aussi de corneille sur son chemin ... .

 

 

sur n'autre chemin de poèmes, de poètes en bohème,

marcher ensemble, en amitié, dans l'onde de n'autre poète maïté titi ... .

vers un termitisme renaissant ... .

 

sentier de termites, parfum de paix ... .

 

le cahier de l'amitié, vaisseau en partance ... .

   vers n'autre île         en bohème       ... .