jour de l'amour

des orchidées, fleurs à papillons

raconter ce moment vécu

au nord de la thaïlande, près de chiang maï ... .

nourri au retour en france, par la découverte d'un livre chez les bouquinistes

près de la cathédrale, du vaisseau de strasbourg

un livre découvert la veille de la mise en fabrique de cette page

un jour de gabriel, raphaël et de michel

métamorphose des orchidées en papillons,

mutation des papillons porteurs d'âme, source d'amour

résurrection d'un livre oublié, de la pensée d'un auteur

renaissance d'un sentiment universel, de cette âme aventureuse,

amoureuse

livre de l'ami et de l'aimé, libre de amich e amat

en catalan, révélation de l'amour

laisser ouvrir l'oeil du coeur, à la réalité divine

réalité qui se manifeste dans nos montagnes, nos nuages

ou n'autre coeur

imprégnation, vivre dans l'esprit de ce peuple, de ces hommes libres ... .

s'imprégner, libres esprits, se laisser transporter, voyager,

s'imaginer dans un instant unique

que va t'il nous arriver, nous revenir dans cette ferme aux orchidées,

dans cette thaïlande, pays de l'inattendu

à chaque jour, son entonnement, sa découverte, son dévoilement,

pays des surprises, des moments magiques, la thaïlande,

terre d'aventures, rencontres fabuleuses

à chaque jour, sa sortie familiale, sa marche, sa randonnée, sa voie,

au sud, terre de l'inattendu

hasard, destin, moment de providence, coïncidence,

synchronicité qu'on aime, instant en synchronicitem  ... .

pour des rendez-vous d'exception, sur cette voie d'éternité

page très intime d'un carnet de voyage si riche

en émotions

ressentir ses vibrations, cette onde ... .

dans ce temps de mousson, sous la pluie,

rayonnante

se retrouver dans le temps d'un rayon de soleil, dans cette ferme,

au milieu des orchidées, des papillons

premier passage dans le livre de raymond,

le livre de l'ami et de l'aimé ... .

page 33, verset 25

on a dit à l'ami :

- où vas-tu ?

je viens de mon aimé

- d'où viens-tu ?

je vais à mon aimé

- quand reviens-tu ?

je reste avec mon aimé

- combien de temps restes-tu avec ton aimé ?

aussi longtemps que mes pensées sont en lui

page 35, verset 27

l'oiseau chante dans le verger de l'aimé

l'ami vient et dit à l'oiseau :

si nous ne nous comprenons pas par le langage

comprenons-nous par l'amour,

car ton chant représente à mes yeux mon aimé

 

blanche orchidée, calice d'amour

 page 39, verset 39

on demande à l'ami pourquoi son aimé est glorieux

il répond : parce qu'il est gloire

on lui dit : pourquoi est-il puissant ?

il répond : parce qu'il est puissance

pourquoi et-il sage ?

parce qu'il est sagesse

et pourquoi est-il aimable ?

parce qu'il est amour

verset 42, page 41

les clefs des portes d'amour sont dorées de considérations,

de soupirs,et de pleurs

le cordon de ces clefs est de conscience, de contrition, de dévotion

et de satisfaction

et le portier est de justice et de miséricorde

page 47, verset 57

on demande à l'ami : quelles sont tes richesses ?

il répond : les pauvretés que je supporte pour mon aimé

et quel est ton repos ?

le languissement que me donne l'amour

et quel est ton médecin ?

la confiance que j'ai dans mon aimé

et quel est ton maître ?

les significations que les créatures donnent à leur aimé

page 53, verset 70

les chemins de l'amour sont longs et brefs, parce que l'amour est clair,

pur, net, vrai, subtil, simple, fort, diligent, resplendissant,

abondant en pensées nouvelles et en anciens souvenirs

page 59, verset 83

on questionne l'ami sur l'amour de son aimé

il répond : c'est une influence d'infinie bonté, éternité, puissance, sagesse,

charité et perfection

laquelle va de l'aimé à l'ami

page 115, verset 211

amor, amar, amich, e amat

se covenen tan fortment en l'amat, que i a actualitat son en essencia,

e diverses coses son l'amich e l amat concordants

sens nulla contrarietat e diverssitat de essencia

e per aço l'amt és amable sobre totes altres amors

l'amour, l'aimer, l'ami et l'aimé s'accordent

si fortement dans l'aimé qu'en leur essence

ils ne sont qu'une seule actualité

l'ami et l'aimé sont des êtres distincts qui concordent

sans aucune contrariété ni diversité d'essence

c'est pourquoi l'aimé est aimable au-dessus de toutes les autres amours

page 119, verset 219

l'ami loue son aimé et il dit que celui-ci a dépassé le où

car il se trouve où on ne peut atteindre le où

c'est pourquoi lorsqu'on demande à l'ami où est son aimé, il répond : il est

certes l'ami ne sait pas où est son aimé

il sait qu'il est dans sa mémoire

page 137, verset 258

l'aimé est bien au-dessus de l'amour

et bien au-dessous de l'amour est l'ami

l'amour qui est au milieu fait descendre l'aimé jusqu'à l'ami

et monter l'ami jusqu'à l'aimé

et de cette descente et de cette montée prend son commencement l'amour

par lequel l'ami est en langueur et l'aimé est servi

page 137, verset 259

l'aimé est à la droite de l'amour et l'ami est à sa gauche

c'est pourquoi l'ami ne peut parvenir à son aimé sans passer par l'amour

paradoxes de l'asie, subtilité d'orient,

ying yang retrouvé, dans le bien et le meilleur de nos émotions,

passage entre le merveilleux et la beauté des sentiments,

dualité dupliquée à l'infini

ami et aimé,

universel, éternel

ô amour ... .

extrait du livre de l'ami et de l'aimé

traduit du catalan, libre d'amich e amat, un livre écrit à montpellier,

parcours spirituel d'un ermite, un roman imaginé sept cent ans

avant la naissance de n'autre aimée, par le poète lulle, n'autre raymond

un livre, édité dans la collection orphée, la différence ... .

un ivre divisé en 366 unités, une pour chaque jour de l'année

une lecture à double effet pour nourrir une lente et profonde méditation

grâce notamment à la répétition et de produire une illumination,

un choc né de l'opposition des contraires

des signes de reconnaissance, des secrets,

le germe de l'ami, le grain de sénevè caché dans le coeur, verset 94 ... .

à découvrir, un livre à se procurer, à ressusciter ... .

raymond, dissipé dans sa jeunesse, poète, théosophe, prédicateur et bienheureux,

le catalan ramon lull est, en europe le premier à user de la langue vulgaire

pour traiter de l'âme et des sciences, ou comme dans ce livre incomparable,

sinon aux grands poèmes religieux orientaux, et de sa créature en quête

d'accomplissement

on conserve 243 de ses oeuvres écrites en latin et en catalan

l'oeuvre en arabe est entièrement perdue

dans cette immense production, lulle embrasse un ensemble de disciplines très diverses :

théologie, mystique, philosophie, sciences, roman, poésie, pédagogie et rhétorique

son oeuvre la plus importante est l'ars magna,

écrite en latin, qui constitue le noyau de son système : une base logique

mais de portée métaphysique capable d'être appliquée à toutes les sciences particulières,

de résumer les connaissances humaines en un petit nombre de principes

et d'exprimer leurs relations au moyen d'un symbolisme de figures,

de diagrammes et de couleurs

... . la résolution est autant dans l'oeuvre écrite,

dans l'indispensable érudition, dans la halte de l'île,

que dans le voyage, dans le pèlerinage et l'ascension

après une période de formation, raymond se retire pour méditer

et reçoit une illumination divine qui lui inspire son art de trouver la vérité ...

cet événement fondamental pour comprendre la vie de lulle

lui vaut le titre de docteur illuminé

le livre de l'ami et de l'aimé élève ses 366 versets,

au coeur d'un roman, à la manière d'un escalier mystique, d'une pure et superbe architecture

la traduction du catalan, inédite et la présentation sont du perpignanais gifreu, n'autre patrick

la poésie est la première parole

mythes, épopées, oracles, voix des mystères et des mystiques, puis de l'amour,

de l'indignation et de la révolte, de l'espoir ou de l'humour, de la vie quotidienne et de la solitude

introuvables ou retraduites, classiques ou contemporaines, familières ou méconnues,

ce sont ces voix innombrables que la collection orphée souhaite faire entendre

parce que plus que jamais elles sont n'autres ... .

quant aux sources du livre de l'ami et de l'aimé, celles de la poésie courtoise paraissent évidentes

dans maints passages le ton rappelle indéniablement celui du cantiques des cantiques

quant à l'influence soufie, elle ne peut être contestée car lulle lui-m'aime, dans le prologue

précise que la composition du livre suit un modèle soufi

destin, hasard, providence ... .

être en phase, se rencontrer autrement

page 151, verset 289, un verset très étudié ... .

on demande à l'ami quelle chose est la plus grande : la possibilité ou l'impossibilité

il répond que la possibilité est plus grande dans la créature et l'impossibilité dans son aimé

si tant est que la possibilité et la puissance s'accordent, de m'aime que l'impossibilité et l'actualité

entre temples et quotidien, temples de vie, temples du sacré ... .

au milieu des eaux, vivre la thaïlande autrement ... .

entre thaï et siam ... .

    suivre le regard, le sourire de n'autre chao leh,

qui nous guide au milieu des siens, gitans de la mer, de nos gitanes de vie, n'autre tchingene

pour retrouver toutes les autres étapes de ce fabuleux, stupéfiant voyage en thaïlande

    suivre le sourire, le regard de l'ermite

qui accueille des millions de visiteurs au palais royal de bangkok, déclaré cité de paix,

pour retrouver la découverte, la rencontre, le moment magique du jour

ensemble, construire un temple de paix, bâtir n'autre termitière ... .

sur le sol thaïlandais, au pays des hommes libres,

pays de l'accueil, du sourire, les termites traceurs et marqueurs invitent qui le souhaite

à faire ce stupéfiant voyage dans ce pays si authentique, avec le peuple de l'eau, de l'aurore ... .

à l'aube, à la pluie, au milieu des eaux de la mousson

l'un ou l'autre nous guide entre subtil et sourire, entre vérité et réalité,

éclaircir les eaux troubles ... .

photo messagère d'un instant, messagère d'un moment magique, unique

au clair de nos silences, préfigurer l'arrivée de n'autre monde, le m'onde du peuple des clairs,

du peuple d'éclairs, dans l'orage, payufon, dans le tonnerre, farong, dans les coups de foudre,

fapa, dans l'éclair, falaib, forger, tirek ... . n'autre destinée

voyage entre la mer d'andaman, entre inde et asie, mimétisme

sur cette terre, cette tête d'éléphant, ce symbole si pacifique

aider la thaïlande à réussir, à unifier son peuple, ses ouvriers,

à valoriser le travail, à sauvegarder l'âme ouvrière

aider ce peuple à guider ses fils, ses filles,

à retrouver le chemin de leurs ancêtres

voyager entre nature et tradition ... .

partager ses joies, sa foi, n'autre loi

suivre l'écho, écouter l'onde, rejoindre sa tendresse,

sur n'autre voie ... .

que l'unesco fasse des dons pour le patrimoine de l'humanité,

que l'unesco sache reconstruire des ruines, c'est bien

que l'unesco sauvegarde l'esprit thaï, aide à préserver ses hommes,

à protéger ses femmes, c'est encore mieux

pour que l'unesco participe au patrimoine mondial,

fasse revivre le patrimoine humain, fasse tout pour ressusciter

le patrimoine antérieur, le patrimoine des libres esprits ... .

avec l'unesco, faire vivre le patrimoine social !

aider la thaïlande, à faire de ces enfants, de ces ados,

des hommes libres !

avec les termites traceurs, essayer de trouver la porte,

toujours, passer entre deux colonnes, entre beauté et joie,

entre mimétisme et tendresse

guide d'un jour, au pays où l'arbre se nomme ton maï ... .

passage sous le linteau de la paix, de santiphaap,

de shalom, de salam, en sérénité ... .

revivre l'ambiance, les étapes du voyage arvel

car avec l'agence arvel, m'aime l'imprévu est prévu ... .

arvel, tourisme équitable, pour un tourisme solidaire,

arvel, organiser des voyages pour un développement durable, social

arvel, l'agence des voyages à thèmes, à t'aime ... .

dans ce temps de mousson, de déluge, dans cette pluie diluvienne de thaïlande,

du chaos d'un mois d'août, dans cette arche, renaissance de la passion,

apocalypse entre religieux, spirituel et ce qu'il y a de plus sacré

en nous, chez l'autre ... .

bohème en amour, boh'aime en amitié, voyager en paix,

vivre généreux, vivre en joie, en termites, en bploo-uk, en maaty ... .

vivre en thaïlande, en liberté,

voyager entre clarté et clairvoyance, entre bploo-uk et santiphaap,

retrouver le chemin de la liberté, libérée ... .

dans l'espoir que cette légende d'une fille du soleil, une ado qui rêve, à 15 ans

d'une asie souriante, d'une asie belle, généreuse, une asie accueillante, pacifiante,

que cette douce légende devienne réalité, se métamorphose en mythe de maïté,

en terre magique, en espérance, en une terre providence,

une asie enseignante

dans sa chambre à mystères, aux pensées si asiatiques, si romantiques,

maïté rêve d'une asie rayonnante comme un soleil chinois, un soleil levant

aimer se lever à l'aube, s'éveiller à l'aurore ... .

amour pour une chine de tempérance, une chine si attirante

aimer la finesse, la sensibilité d'une chine tolérante ... .

    page proposée par les termites traceurs,

souhaitée, espérée comme un guide de nos voyages, intérieurs

powered by tt, when the termites tracers, in light ... .

    quand les termites traceurs reviennent, marchent dans la lumière,

voyager, bohèmer en maaty, tracer des voies tout en lumières

quand les termites marqueurs de nos vies ouvrent leur termitière,

ressentir la douceur du souffle de paix, retrouvée, cette paix d'hier ... .

sur n'autre chemin de poèmes, de poètes en absolu, en bohème ... .

marcher ensemble, en amour, en amitié, vers n'autre voie en mahabba

dans ce nouveau temps qui s'amorce, précurseurs du verseau, prophètes des lumières,

d'un monde plus clair, d'un m'onde des clairs, d'éclairs lumineux, numineux,

dans l'âme forgeronne des voyageurs de l'infini, sur la voie des marcheurs en absolu,

sur l'onde pacifique des passeurs d'eaux, porteurs d'espoirs dans l'onde claire

de denis ledogar, hélène ségara, maïté sovet, arthur rimbaud,

esclarmonde de pereilhe ... .

entre voix jeunes et voies anciennes, routes de tradition

entre mont, motte d'ardennes et pic, pog des pyrénées

dévoiler une route, un chemin entre esprits cathares du sud et âmes cathares du nord,

sentiers entre pensées cathares de montségur, de montaillou

et essences cathares d'yvois, de linay, voies des coeurs qui oscillent

entre rose océane et warda d'orient, voix des coeurs qui vibrent

entre vérité et pureté ... .

vibrer, osciller dans l'onde bonne et généreuse de paix,

vers un termitisme renaissant, agissant ... . sentier de termites, parfum de paix ... .

sur le cahier de l'amitié, écrit à l'encre des coeurs authentiques,

vaisseau à l'ancre d'un pilier djed, de nos espoirs ... .

   sur n'autre île, termitière   ... .

maillons en amitié, prophètes de bonnes nouvelles, traceurs de paix