la paix nous vient de toi ... .

paroles de la chanson du nouvel album d'hélène ségara : Mon pays, c'est la Terre ... .

 

asimbonanga

asimbonang' umandela thina

laph'ekhona

laph'ehleli khona

 

assis sous le vent ils ont tant prié

le retour de l'ange en liberté

si longtemps la mer les a séparés

l'espoir au creux de leurs coeurs

 

asimbonanga

asimbonang' umandela thina

laph'ekhona

laph'ehleli khona

 

les souvenirs sont comme un cri

face au silence

rien ne guérit

où que nous allions malgré la distance

il a marqué nos vies

 

asimbonanga

asimbonang' umandela thina

laph'ekhona

laph'ehleli khona

 

la paix nous vient de toi

steve biko,

victoria mxgenge,

neil aggett

nous ont réunis

 

asimbonanga

asimbonang' umandela thina

laph'ekhona

laph'ehleli khona

 

la paix nous vient de toi ... .

mandela, mandela, mandela ... .

 

paroles originales et musique de johnny clegg

avec l'aimable autorisation des éditions rhythm safari pty ltd

paroles françaises d'hélène ségara

 

 

l'afrique, johnny clegg, un message universel, nelson mandela, une cause juste,

hélène ségara, une chaîne de paix

 

photo d'hélène prise sous le ciel de décembre,

en alsace, près de strasbourg, sous le vent des rayons du soleil,

dans la blancheur de pureté, un ange de liberté ... .

 

 

 

pour partager d'autres moments en émotion,

pour retrouver les autres titres de l'album d'hélène ségara " Mon pays, c'est la Terre "

caresser ce boh'aime warda, découvert sur la robe d'ln ... .

 

 

premières réactions,

premiers ressentis à la première écoute ... .

 

rythme plus léger que la version originale,

de la douceur, pour prier, pour la liberté,

pour la paix

 

découvrir de nouveaux noms,

liste de bâtisseurs de paix

 

avec hélène, se souvenir, steve, victoria, neil, nelson

résonner ensemble, associer mandela, biko, mxgenge, aggett,

ségara ... .

 

dans le refrain, laph'ekhona, laph'e ... .

toujours entendre la paix

 

un travail sans relâche, en continu,

se répéter, en boucle, paix, paix, paix ... .

 

 

journal intime de cette chanson

dans n'autre vie ... .

 

première écoute de cette chanson dans la voiture,

partir pour une première journée dans un nouveau travail

 

première synchronicité entre nous

alors que l'on ne connaît pas les paroles, écrites par hélène ségara avant de décider

où va partir n'autre deuxième voyage autour de la terre ... .

 

alors que l'on entame avec cette chanson

n'autre deuxième tour du monde, sur mer,

de l'afrique

 

la mer les a séparés ... .

et c'est cette m'aime mer qui nous réunit,

l'espoir efface les distances

 

les termites traceurs qui accompagnent toutes les pages du cahier de l'amitié,

sont heureux de découvrir cette chanson, les paroles, les mots d'hélène,

parler de ce thème si cher à leurs antennes, t'aime si sensible, la paix

 

aller plus loin, plus ultra,

militante de la paix, sans demie mesure

 

le monde peut devenir meilleur,

le jour où chaque pays a son ministère de la paix,

un ministère pacifique

 

un ministère de la paix qui fait oublier les ministères de la défense, des affaires étrangères... .

un ministère avec de réels moyens, qui défend les droits de tous les hommes,

des ados, des enfants

 

un ministère qui laisse vivre les hommes,

en liberté, en paix

 

de cette première écoute de l'album, cette chanson, la paix nous vient de toi,

la préférée avec danse à nouveau, avec warda ... .

 

et peut être celle qui va être choisie pour la messe de l'amitié,

la messe dédié aux ados du maghreb, de l'afrique, à hautepierre,

au prochain mois de mars ... .

 

 

 

citations du livre " forgerons et alchimistes "

dans nos hasards, relié à cette chanson d'hélène ségara, le chapitre 9 du livre de mircéa éliade,

forgerons divins et héros civilisateurs ... .

 

tiré au sort, au hasard ... .

la chanson d'hélène ségara , la paix vient de toi se trouve associée,

sur n'autre chemin de vie avec le chapitre forgerons divins et héros civilisateurs

tiré du livre de mircéa éliade, forgerons et alchimistes

 

c'est tombé comme cela,

douce synchronicité

 

après l'écoute de cette chanson, lecture de ce chapitre,

trouver des associations, des points de convergence,

 

page 72 commencer par un nouveau mot, offert, cakti,

la force mystique

 

page 73, tziganes ... . coïncidence ?

" certains aspects de la sympathie

entre le métier de forgeron et la poésie épique

sont encore perceptibles de nos jours dans le proche orient

et l'europe orientale, où les forgerons et les chaudronniers tziganes

sont généralement des généalogistes, des bardes et des chanteurs ... ."

 

ajouter des chanteuses, des poètes,

des vates, tzigane, âme bohémienne, esméralda, hélène ... .

 

page 74 et suivantes, l'afrique omniprésente au coeur de ce chapitre

" ... . dans l'afrique occidentale les forgerons,

jouissent d'un grand prestige de magiciens ... .

 

tout le continent noir connaît le complexe magico-religieux

du forgeron, avec ses secrets initiatiques,

ses tabous, la personnalisation du marteau et de l'enclume ... .

 

le forgeron mythique est censé avoir apporté les outils nécessaires

à la culture du sol et il est devenu, du fait, un héros civilisateur,

un collaborateur de l'oeuvre divine de création ... ."

 

page 75, entrevoir, retrouver le mot, kraal du forgeron

page 76, ol kononi, le forgeron

 

page 80, l'organisation du monde

'" ... . la civilisation apporté par le forgeron céleste

ne se réduit pas uniquement à l'organisation du monde

( qui est peut-on dire, ou presque une cosmologie),

elle est aussi d'ordre spirituel ... ."

 

quand on chemine, quand on bohème sur la voie symbolique,

l'enclume, symbole de la patience

 

se souvenir du travail intemporel des termites, qui depuis des milliards d'années,

nous ouvrent le chemin pacifique, tracent la voie de paix

 

termite, prononcer ter mite,

trois fois avec patience, chanter trois fois en douceur,

douce saveur, lueurs pacifiques sur la mer, vers l'île de nos inconscients ....

paix, shalom, salam ... .

 

forger un temps de paix,

sortir le monde du temps des fourmis

 

cette paix voulue, tant attendue, cette paix espérée,

la bâtir en silence, la forger en douceur

 

merci nelson, merci hélène,

merci aux millions d'inconnus, héros de l'ombre,

qui oeuvrent sous le marteau, pour la paix

 

laph'ehleli khona ... .

kononi de paix

 

libérer la terre,

la liberté, libérée !

 

ange de liberté,

âme forgeronne, pacifique,

forgeron de paix ... .

 

 

 

une voix entre bohème et beauté

entre douceur d'un noble m et droiture d'un généreux t,

voie poétique entre amour et amitié, entre aimer et liberté

 

une voix de paix, une voie entre nous, entre mélancolie et tendresse,

une route entre tolérance et tempérance ... .

 

tracer un chemin de lumière entre ses chansons,

un lien numineux entre chaque moment haut en émotion,

vers nos sacrées coïncidences, une voie vers une divine synchronicité,

maillon qui nous lie à warda, n'autre tchingene, force silencieuse, à hélène ségara,

à sa famille de coeur, sempre

 

comme on l'a fait pour l'album précédent " quand l'éternité "

associer à cet album d'hélène ségara, un livre d'eliade, n'autre mircea, forgerons et alchimistes

 

un choix surprenant et pourtant ... . il s'agit bien de la terre, la m'aime

 

de ce travail originel sur soi, âmes forgeronnes et si poètes,

âmes alchimistes, pacifiques, âmes au parfum de paix

 

nord et sud, réunis, masculins et féminins, unis,

dans la multiplicité, retrouver la voie de l'unicité

 

associer chaque titre de l'album d'ln à un chapitre du livre de mircea, se rencontrer dans un ailleurs,

forger nos destins autrement, nous relier plus loin, plus ultra dans ce temps qui nous sépare ... .

 

essayer de voir dans nos hasards, d'apercevoir dans ces douces synchronicités

qui tracent nos chemins depuis ... . dans les mots, dans la pensée vers l'autre,

ces instants de paix qui apaisent n'autre quotidien ... .

 

avoir la certitude que le chemin de nos destins continue de se tracer

que nos sacrées coïncidences, nos divines synchronicités nous accompagnent

parce que l'au-delà du miroir fascine les imaginations ... .

 

destins parallèles, avenirs croisés

quand l'éternité ... . n'autre miroir reflète,

nous confie une image éternelle ... .

 

toujours, sempre ... .

pour des rendez-vous d'exception, sur cette voie d'éternité

   un jour, en éternité, y'a comme ça des M qui passent ... .

 

ultime synchronicité, mise à jour de cette page, le jour d'ambroise, de charles, de karol, de karl

et aussi selon nominis, jour des saints martyrs d'afrique ... .

 

 

    page proposée par les termites traceurs,

souhaitée, espérée comme un guide de nos voyages, intérieurs

powered by tt, when the termites tracers, in light ... .

 

quand les termites traceurs reviennent, marchent dans la lumière,

voyager, bohèmer en maaty, tracer des voies de lumière

  

quand les termites marqueurs de nos vies ouvrent leur termitière,

ressentir la douceur du souffle de paix, retrouvée, cette paix d'hier ... .

 

sur n'autre chemin de poèmes, de poètes en absolu, en bohème ... .

marcher ensemble, en amour, en amitié, vers n'autre voie en mahabba

 

dans cette année dédiée aux ados du maghreb,

ressusciter le patrimoine antérieur, l'esprit des peuples libres,

aider l'unesco à faire vivre, libérer le patrimoine social !

 

dans ce nouveau temps qui s'amorce, précurseurs du verseau, prophètes des lumières,

d'un monde plus clair, d'un m'onde des clairs, d'éclairs lumineux, numineux,

dans l'âme forgeronne des voyageurs de l'infini, sur la voie des marcheurs en absolu,

sur l'onde pacifique des passeurs d'eaux, porteurs d'espoirs dans l'onde claire

de denis ledogar, hélène ségara, maïté sovet, arthur rimbaud,

esclarmonde de pereilhe ou pereille, c'est pareil ... .

le m'aime coeur qui s'ouvre aux autres

 

entre voix jeunes et voies anciennes, routes de tradition

entre mont, motte d'ardennes et pic, pog des pyrénées

 

dévoiler une route, un chemin entre esprits cathares du sud et âmes cathares du nord,

sentiers entre pensées kathares de montségur, de montaillou

et essences kathares d'yvois, de linay, voies des coeurs qui oscillent

entre rose océane et warda d'orient, voix des coeurs qui vibrent

entre vérité et pureté ... .

 

vibrer, osciller dans l'onde bonne et généreuse de paix,

vers un termitisme renaissant, agissant ... . sentier de termites, parfum de paix ... .

sur le cahier de l'amitié, écrit à l'encre des coeurs authentiques,

vaisseau à l'ancre d'un pilier djed, de nos espoirs ... .

 

   sur n'autre île, termitière   ... .

maillons en amitié, prophètes de bonnes nouvelles, traceurs de paix